Club de lectura: czytaj po hiszpańsku!

Shape Image One
Club de lectura: czytaj po hiszpańsku!

Club de lectura

Witaj w świecie literatury hiszpańskiej! Czytaj po hiszpańsku!

Czym jest?

To grupa osób, która spotyka się wirtualnie na kilka sesji, aby podyskutować na temat wcześniej wybranej książki. Głównym celem jest oczywiście nauka hiszpańskiego, analiza najbardziej istotnych i zaskakujących aspektów kulturowych, ale i miłe, wspólne spędzenie czasu :). 

Czy jest bardzo trudny?

Wielu uczniów, którzy uwielbiają literaturę panikują na samą myśl o czytaniu w języku innym niż ich własny. Zapewne głównym problemem jest to, że nie znaleźli tej idealnej książki, z odpowiednim poziomem trudności i tematyką, która ich interesuje.  Z Club de lectura to nie będzie już problemem. Po prostu wybierasz jeden z czterech poziomów, które proponuję i szybko się przekonasz, że możesz czytać książki po hiszpańsku. Nawet te wcześniej nie zaadaptowane na potrzeby uczniów.  I to nie tylko dlatego, że treść książki jest dostosowana do Twojego poziomu, ale dlatego, że będziesz miał przygotowany przeze mnie materiał uzupełniający w postaci przewodnika do czytania. 

Guía de lectura

To przewodnik po lekturze, który ma podwójną misję. Z jednej strony ułatwia czytanie książki. W jaki sposób? M.in. lista najważniejszych słów wraz z tłumaczeniami. Możesz więc sprawdzić jego znaczenie przed przeczytaniem każdego rozdziału. Dzięki temu będziesz mógł śledzić książkę bez ciągłego sięgania po słownik. Ponadto w przewodniku znajdziesz dużo pytań dotyczących sprawdzających czytanie ze zrozumieniem. Dzięki temu, jeśli potrafisz poprawnie odpowiedzieć na pytania, będziesz mieć pewność, że bez problemów nadążasz za historią. Dodatkowo guía de lectura pozwala nauczyć się gramatyki, ponieważ zawiera niezbędne objaśnienia. Oparte są na zdaniach z książki i wyjaśnione przeze mnie. Podsumowując otrzymujesz:

  • ponad 500 przetłumaczonych słów
  • ponad 100 pytań na rozumienie tekstu
  • 100 wyjaśnień gramatycznych

–> Tutaj znajdziesz przykładowy fragment przewodnika po lekturze. Rzuć na niego okiem i zobacz co zawiera!

Jakie są poziomy i książki?

Mam wiele propozycji, mam nadzieję, że wkrótce dołączą do nich również Twoje! Oto kilka przykładów, z którymi mam już spore doświadczenie i zawsze okazywały się sukcesem.

Poziom Tytuł Autor
B1+ Sabor a chocolate José Carlos Carmona
B2 La buena suerte Rosa Montero
C1 Como agua para chocolate Laura Esquivel
C1/C2 La sombra del viento Carlos Ruíz Zafón

 

Dlaczego warto?

Chociaż powodów jest wiele, podam trzy, które według mnie są kluczowe:

  1. Ponieważ otrzymasz materiały uzupełniające i moją pomoc podczas konsultacji. A materiał (la Guía de lectura) pomoże Ci zrozumieć różne fragmenty książki, ponieważ najpierw będziesz pracował nad słownictwem, które zazwyczaj jest największym wyzwaniem podczas czytania. W ten sposób będziesz mógł skoncentrować na przebiegu historii, bez szaleńczego wertowania słownika. A jeśli książka sprawiałaby Ci więcej problemów, zawsze masz mnie odwodzie. Będę szczęśliwy mogąc Ci pomóc!
  2. Ponieważ rozmawianie o tym, co czytasz, zwielokrotnia efekty Twojej nauki. Udowodniono, że mówienie o czymś, co przeczytałeś, wzmacnia procesy poznawcze związane z pamięcią (która nazywa się „przywoływaniem”). Jednocześnie jest to bardzo ciekawy sposób na sprawdzenie na ile znasz już hiszpański, co niewątpliwie pomoże Ci utrzymać motywację i da siłę niezbędną do dalszego doskonalenia języka. 
  3.  Ze względu na aspekt społeczny. Poznasz ludzi, którzy mają takie same obawy jak Ty, a ponadto, słuchając swoich towarzyszy, będziesz kontynuował naukę. 
Z Club de lectura tu wzbogacisz swoje słownictwo, nauczysz się wypowiadać na bardzo różne tematy, a wszystko to w otoczeniu ludzi o podobnych zainteresowaniach. Po prostu: czytaj po hiszpańsku!

Jak jest zorganizowany?

To 4 wirtualne spotkania trwające 2 godziny każde, realizowane w ciągu jednego miesiąca w konkretnie ustalony dzień tygodnia.  Każda sesja będzie skoncentrowana na określonej części książki, która została wcześniej wybrana i jest określona w informacjach dla każdego Club de lectura. Grupa liczy maksymalnie 6 uczestników. Aby utrzymać wysoką jakość usług, w każdym miesiącu będzie zorganizowany tylko jeden Club de Lectura. Bądź na bieżąco z newsletterem i portalami społecznościowych Señor Ricardo (Facebook, Instagram), aby poznać szczegóły!

W ciągu zaledwie jednego miesiąca możesz wiele zrobić dla swojego hiszpańskiego!

Ile to kosztuje?

Koszt udziału w Club de lectura wynosi 349 zł i obejmuje:

  • Guía de lectura (aby móc łatwiej śledzić książkę i gdzie znajdują się szczegóły dynamiki Club de Lectura)
  • Indywidualne konsultacje mailowe lub ideo (podczas których odpowiem Ci na pytania, które zrodziły Ci się podczas czytania książki)
  • 8 godzin konwersacji (4 sesje po 2h każda)
  • Jednorazowa zniżka 20% na ekspresową konsultację z Señor Ricardo

  Na co jeszcze czekasz? Czytaj po hiszpańsku! Znajdź swój Club de Lectura klikając tutaj. Jeśli miejsca już się wysprzedały lub obecnie nie ma poziomu lub książki, która Cię interesuje zapisz się na listę oczekujących i jako pierwszy otrzymuj powiadomienia o nowych grupach: senorricardo.es/czekam-na-club-de-lectura/.